Chinese history cartoon hits Japan TV

 

 

Multilateral cooperation in international affairs. Now some bilateral cooperation in cartoon. 国际事务由多方共同参与。目前在动画业上多方展开合作。

The cartoon series "Romance of the Three Kingdoms" has been officially released in Japan. The production is a collaboration between China and Japan.
动画系列“三国演义”已经通过官方审核开始放映。这是中日合作的成果。

The series is scheduled to be aired on Japan's Tokyo TV Station on the fourth of April. The Chinese edition received popular acclaim when it was released on CCTV's drama channel in January.
这个动画系列预计4月4日在东京电视台开播。这部动画的中国版本1月份在中央电视台戏曲平道开播以来，受到广泛好评。

The long-running production's story follows well-known events from the chaotic Three Kingdoms period in the early third century.
这部动画连续剧讲述的是三世纪时期纷争混乱的三国年代。

It is an adaptation of the classic novel of the same title, which has been widely read across Asia over the centuries.
这部作品是传统小说的同名改编剧，已经在亚洲多个国家广为流传。