—————————————
tel

—————————————
tel

主页 > 学习资源 > 每日英语 >
  Daily English Topic 每日英语
刘翔声称对伦敦奥运会缺乏信心
2010-05-26

Liu Xiang Unsure about London Olympics

Chinese hurdler Liu Xiang said that he is unsure about the 2012 Olympic Games after suffering another defeat at home at the IAAF Diamond League in Shanghai on Sunday. 

中国跨栏运动员刘翔周日在上海又一次经历了个人全能赛失败后声称对参加2012伦敦奥运会缺乏信心。

Liu finished a disappointing third place in 13.40 seconds, behind the world indoor champion Oliver who won the race in a season best of 12.99.
刘翔以令人失望的13.4秒的成绩位列第三,落后于本次以12.99秒成绩夺冠的奥利弗。

He has been pinned on high hopes after the shock withdrawal from the Beijing Olympics in 2008 because of an Achilles tendon injury, which disappointed millions of Chinese fans.
他把令人震惊的退步归咎于跟腱受伤,这让很多他的支持者失望。

 

Chinese hurdler Liu Xiang said that he is unsure about the 2012 Olympic Games after suffering another defeat at home at the IAAF Diamond League in Shanghai on Sunday.
中国跨栏运动员刘翔周日在上海又一次经历了个人全能赛失败后声称对是否参加2012伦敦奥运会不确定。

Liu finished a disappointing third place in 13.40 seconds, behind the world indoor champion Oliver who won the race in a season best of 12.99.
刘翔以令人失望的13.4秒的成绩位列第三,落后于本次以12.99秒夺冠成绩夺冠的奥利弗。

He has been pinned on high hopes after the shock withdrawal from the Beijing Olympics in 2008 because of an Achilles tendon injury, which disappointed millions of Chinese fans.
他把令人震惊的退步归咎于跟腱受伤,这让很多他的支持者失望。

 

上一篇:生活英语:各种鱼——你总不能每次都说fish吧?
下一篇:火山灰致使大部分空域遭“地毯式关闭”